Independent and leader-follower control for two magnetic micro-agents