Characterizing the magnetic gradient force of untethered magnetic devices using two synchronized rotating magnetic dipoles