Control of tetherless magnetic devices using multiple synchronously rotating permanent magnets