Experimental evaluation of co-manipulated ultrasound-guided flexible needle steering