Flexible needle steering for computed-tomography guided interventions