Haptic teleoperation of flexible needles combining 3D guidance and needle tip force feedback