The integration of acoustic control to a magneto-acoustic platform for real-time manipulation of micro-agents