Ultrasound-guided stabilization of a robotically-actuated delivery sheath (RADS) for beating heart mitral valve motions