Ultrasound-guided three-dimensional needle steering in biological tissue with curved surfaces