Three-dimensional needle steering towards a localized target in a prostate phantom